31.8.2008

Heipparallaa taas! - Howdy, here we go again!

Meno senkun kiihtyy, vielä pitää nukkua paljon, eikä mikään muu vielä maistu kuin mamman omat muonat, mutta aina välissä ehtii sentään riekkua ja painia sisarusten kanssa ja tutkiskella ympäristöä. Tässä Latin Lover ( nykyään lyhyesti Lover) ja Lucky Lion (Lion) palaveeraavat ja suunnittelevat seuraavia konnankoukkuja.
The kittens get more and more active, although they still have to sleep a lot. And still mom's own "kitchen" is the one and only for their taste. In between the kittens find time and energy to rage and run around with the siblings, and there is so much to explore. Here Latin Lover ( now Lover) and Lucky Lion ( Lion) are planning the next mischievous actions.
Sivutanssiaskeleet ovat jo hanskassa, nyt voidaan tanssia paso doblea!
What about Paso Doble? Lover knows how to do the steps.
Love Bugia (Bug) ihan pelottaa hurja meno.
Love Bug (Bug) prefers to follow the crazy trot from a safe place.

Lover on taas vauhdissa, ja taas otellaan La Bamban kanssa.
Lover in action again - and again a big match with La Bamba.
Ja mitähän tuolla sitten olisikaan? Harmi kun ei ihan vielä pituus riitä ylös asti.
And what is up there? What a pitty, that the a little bit of the heigth is still missing.
Tässä sentään Loverkin jaksaa poseerata. After calming down even Lover is just posing.
Lucky Lion ( Lion) esittelee söpöä puoltaan. Lucky Lion ( Lion) showing his cute side.

Tytöt La Bamba ( Bamba) ja Lady Like ( Lady) seurailevat poikien touhuja.
The girls La Bamba ( Bamba) and Lady LIke (Lady) follow the boys' actions.



Mukavinta on tietysti viettää aikaa mamman kanssa. Mom is the best.

Voi kun vaikeaa pitää enää silmiä auki - aika ottaa nokoset.
Oh how difficult to keep the eyes open - time to take a nap.

Ei kommentteja: