Iiris on kasvanut - Iiris has grown

Muistatteko Iiriksen (Amante's Madame Butterfly) viime syksyltä? Tyttö on kasvanut ja komistunut, tullut paljon isäänsä niin ulkonäön kuin luonteen puolesta. Varsinainen mussukka!
Iiris on siis Beean ensimmäisestä pentueesta ja sinne mamman helmoihin ja Onni-enon hoiteisiin on Iiris sitten jäänytkin.



Do you remember Iiris (Amante's Madame Butterfly) from last fall? She has grown and developed to a beuatiful young Siberian lady, who is a lot after her father as to the appearance and the lovely temper. She is Beea's daughter from her fist litter and she stayed with her mom and uncle Onni. Iiris is a future breeding queen of our cattery.

Lisää kuvia 9 kuukauden ikäisestä Iiriksestä More pictures of the 9 months old Iiris

Maailma odottaa - M-pennut lähtökuopissa - The world is waiting - the count down has begun!

Beean pentusten maailmalle lähtö on nyt tosiasia - pennut täyttivät 12 viikkoa viime sunnuntaina ja ensimmäisenä lähtee maailmalle Bogi, jonka uusi mami tulee poikaa Saksasta asti hakemaan.

Sad enough - Beea's kittens are leaving soon, they turned 12 weeks last Sunday. The first one to leave is the handsome Bogi, whose new mom is coming all the way from Germany to pick him up.

Onneksi kaikki eivät lähde yhtaikaa - pehmeä lasku mammalle ja muulle perheelle. Mörkö ja Laikku lähtevät viikonloppuna samaan kotiin Helsinkiin, onneksi ihan lähietäisyydelle, niin että poikia voi käydä välillä moikkailemassa. Tässä Zorrokin (kesk.) on päässyt kuvaan.

Fortunately not all kittens leave at the same time - soft landing for mom Beea and the human family. Next weekend Mörkö and Laikku are leaving for their new home in Helsinki - so very close to the breeder, and it is easy to visit the boys from time to time. Also Zorro ( in the middle) is on the picture.

Ja sitten lähempänä joulua lähtevät viimeisinä Zorro Hankoon ja Morits Helsinkiin- pojat pääsevät suoraan joulupöytään ja kuusen juurelle ( ehkä latvaankin!).

And closer to Christmas also Morits and Zorro are leaving - straight to enjoy the Christmas goodies and a tree! Both stay in Finland and don't live too far.

Tässä vielä ryhmäposeeraus:

Mörkö, Bogi, Morits

Iiris ja Beea-mamman ja Onni-enon luo ja on Amante's-kissalan tulevaisuuden toivo. Eikös Iiris jo näytäkin jo ihan paikkansa ottaneelta?
Iiris is staying with mom Beaa and uncle Onni, she stays also in my cattery and is going to be a future breeding queen! Doesn't she already have that attitude?

Lisää kuvia albumissa - More pictures in the album.

Reippaat esiteinit - Energetic and active preteens

M-pennut ovat taas kuvassa mukana! Tässä reippaassa 10-viikon iässä olevista koltiaisista muutamia poseerauksia ja vähemmän poseerattuja otoksia. Kunnon ryhmäkuvaa ei tullut, ei edes vanhoja konsteja käyttäen. Ovat päässeet nassikat jo liian vanhoiksi ja viisaiksi.
Tässä ensimmäisenä sunnuntaiposeerauksessa Bogi eli Amante's Marinera, joka komeana poikana on hakemassa sellaista kotia, jossa ollaan kiinnostuneita näistä suvunjatkamisasioista ja näytillekin poika haluaisi päästä. Kuten näkyy, tytöt ja tuomarit varmasti hurmaantuisivat.

The M kittens are in the picture again! The brisk and energetic 10 weeks old posing and not posing in some pictures below. The first one above is of Bogi aka Amante's Marinera, who is a handsome lad and is looking for a breeding and showing home. The kittens were already too smart to be posing in a group photo with all the kittens! Below Bogie with sis Iiris and brother Laikku.

Bogi, Iiris ja Laikku yhteiskuvassa. Alla Zorro ja Iiris ottavat rennosti.
In the picture below Zorro and Iiris are relaxing.

Morits-söpöliini on päässyt tulevan mammansa syliin. Ja alla olevassa kuvassa onkin jo vakavampi meininki, kun pitää olla tarkkana, mitä ympärillä tapahtuu.

Morits, the cutie pie, has managed to found the lap of the future mom, but in the in the picture below the expression seems to be serious, a lot to be aware of in the surroundings.

Iiris, aina yhä muhkeammaksi ladyksi kehittyvä Amante's-kissalan uusi toivo. On siinä Eppu- isukki jaellut suuripiirteisesti geenejään tyttärelleen - luonnekin on samanlainen mussukka.

Iiris is developing to a more and more impressive lady and a future hope of Amante's cattery. Daddy Eppu has been passing his geens quite generously to his daughter! Even the temper is similar - a totally relaxed teddy bear.

Mörkö (ent. Sisu) mietteliäänä. Taitaa ajatella, että on se vaan kumma, kun hänestä ei saada kunnon kuvia juuri ollenkaan. Huonoja nämä ihmisten kamerat:( Kyllä Mörkö on oikeasti tosi komea!

Mörkö ( before Sisu) thoughtfully reflecting about the bad cameras people have, hardly ever there are really good pics of him:( Mörkö is actually a very handsome boy!


Bogi ja Iiris ihmettelemässä tätä sohvalla istumista. Tässä siis yhteiskuvayritysten rippeitä.
Bogi and Iiris wondering about why they sit here on the couch, this is what was left after trying to make some group photos.

Lopuksi vielä Bogi näytille- eihän komiasta pojasta ole koskaan liikaa kuvia!

And in conclusion one more presenting Bogi - there are never too many pictures of handsome boys!

Lisää kuvia pentusivulla - kuva-albumi kohta tulossa.

More pictures on the kittens page - picture album coming soon.

Izzin pennut muuttaneet - Charisman pentuja odotellaan - Izzi's kittens have moved out - Charisma's kittens expected

Pientä päivitystä pentutilanteeseen. Nyt Izzin tyttäretkin ovat lentäneet pesästä ja päässeet uuteen kotiin Helsingin Sörnäisiin, jossa on vallattu jo jokainen kolkka uutta hienoa kiipeilypuuta myöten. Tytöt olivat onnekkaita kun saivat jäädä pitämään toisilleen seuraa. Ladystä tuli sitten Pipsa ja Bambasta Emppu - hauskat ja sopivat nimet. Kävin eilen moikkaamassa Love Bugia, joka asuu ihan naapurissa ja vetää rallia hemmoteltuna perheenjäsenenä, Bug sai komealta kalskahtavan kutsumanimen Titus. Veljensä Lucky Lion elelee vilkkaassa kissa-, koira- ja lapsiseurassa Lapinjärvellä ja tuntee nyt nimen Luka. Latin Lover nauttii elämästään Norjassa ja on yhä se entinen Lover:-) Mitäpä sitä sopivaa nimeä muuttamaan!

Näin ovat Izzin lapset maailmalla, mutta lähikuukausina alkaa kuulua uusien pikku tassujen töminää. - Charismalle odotellaan vauvoja jouluksi, mikäli kaikki menee odotetusti. Isuksi on nyt tulossa ensimmäistä kertaa komea Jon. Lisää tietoja tästä yhdistelmästä kotisivuilla.

Ja Beean jo isoksi pullahtaneita söpöläisiä unohtamatta: nyt on käyty ensimmäistä kertaa ulkomaailmassa, eli se pakollinen käynti eläinlääkärissä rokotuksilla. Kaikki olivat reippaita ja kaikki todettiin erinomaisen terveiksi. Kiireinen kasvattaja unohti kameran, joten ajankohtaisia kuvia on luvassa vasta ensi viikonlopun jälkeen. Kuvia kahdeksanviikkoisista pennuista on kotisivuilla.

A little update to the kittens: All Izzi's kittens have now left for their new homes. They seem to enjoy their new famlilies and most of them have also new nicknames. Lady is now Pipsa, Bamba is Emppu, Love Bug is Titus and Lucky Lion is Luka. Lover has such a suitable name that he is still the old "Lover"!

But my home is not going to stay long without Siberian babies. Charisma is expecting kittens at Christmas and Jon has the honour the become father for the first time. More about this mating on my web site.

Last but not least also some update about Beea's kittens. They made their first trip to the external world last Monday, it was the obligatory vet visit and they got their first vaccinations. All kittens were very brave and got clean health bills. Unfortunately the busy breeder forgot the camera, and so there are no recent pictures of these cuties before next week. Anyhow, you can admire their 8 week pictures on my web site.

Söpöt viisiviikkoiset - The cute five weeks old ones

Beean pennut (M-pentue) ovat vaivihkaa ehtineet jo viiden viikon ikään ja vihdoin pääsen kertomaan näistä söpöläisistä. Kaikki jo enemmän tai vähemmän napostelevat lihaa ja muita pöydän antimia, eivätkä ainoastaan roiku Beea-mamman maitobaarissa. Siitä se ura urkenee!Tässä pentuja leikin touhussa !

Beea's kittens have almost unnoticed reached the cute age of five weeks. All of them already nibble on meat and other stuff from the "table" - mom's milk bar is now less popular. Here they are playing and having fun.

Tämä söpö kollinalku on "Bogi", virallisesti Amante's Marinera. Seurallisena aina valmiina kontaktinottoon.

This boy here is the sweet "Bogi", his official registered name is Amante's Marinera.

Ja tässä ainoa tyttö "Mimmi", Amante's Madame Butterfly (jolla on tietysti perhoskuvio selässään, kun on classic tabby), Mimmi selvästi muistuttaa isäänsä Eppua, siitä jo lisänimikin: Eputar!

And here the only girl in the litter "Mimmi", Amante's Madame Butterlfly ( she of cousre has a butterfly pattern on her shoulders, as she is classic tabby). Mimmi resembles strongly his father Eppu.

Mustat pojat ovat ihan omassa sarjassaan, tässä "Sisu", Amante's Malaguena, joka sisukkaasti selvisi synnytyksestä, vaikka olikin elvytettävä tapaus, nyt pojista jytkyin.

This is one of the tow blalck boys in the gang, "Sisu" - Amante's Malaguena, has a lot of energy - his Finnish nick name means something like "perseverance" - after the birth he had to be revived, but now he is the strongest among the boys.

"Mambo" ali Amante's Mambo on veikeä ilmestys, valkoinen väri jakautuu hauskasti ja Mambo nostattaa väkisinkin hymyn huulille.

Amante's Mambo aka "Mambo" is an arch sight - he always makes people to smile and radiates happiness.

Amante's Mazurka - "Mazurka" on aktiivinen musta veitikka, jolla on usein paljon asiaa, niin sisaruksilleen kuin ihmispalvelijoillekin.

Amante's Mazurka aka "Mazurka" is an active black rascal, who has a lot to tell to his siblings and to the human servers.

"Laikku" - Amante's Macarena - on saanut tarttumaan itseensä eniten valkoista ja pojasta tulikin väritykseltään harlekiini. Laikun menossa on vauhtia.

"Laikku" - Amante's Macarena - has more white than the others, the coloring is called harlequin. He is a speedy and brisk fellow.

Kuten ehkä huomasitte, pojat ovat saaneet erilaisten tanssien nimiä, tytön kohdalla päädyin kuitenkin oopperan nimeen, se kun sopi kuvioonkin:-)

As you might have noticed, for the boys I have chosen names of dances, the girl got the name of an opeara, it happens to fit to her pattern!

Paljon lisää kuvia söpöläisistä on kotisivulla ja kuva-albumissa.

Tons of pictures on the web site and the picture album. Have fun!

Melkein viikon jo täällä - Almost one week already here....

M-pennut kuuden päivän ikäisinä - M kittens six days old.

Beean maitobaari on ollut annostelussaan hieman niukanpuoleinen ja pentujen ensimmäisiä päiviä on höystetty lisämaidolla melko tiuhaan, mutta nyt näyttävät baarin hanat vihdoinkin aukeavan kunnolla ja pennut saavat sitä aitoa ja alkuperäistäkin ravintoa enemmän. Syystä on painonnousukin ollut hieman hitaampaa kuin tavallisesti, mutta pennut ovat hyvää vauhtia ottamassa kiinni painoissa. Ensimmäiset potretit eivät kovin hyvin vielä onnistuneet, ja varsinkin mustien ja tummien pentujen kuvat ovat lähinnä viitteellisiä, mutta pian nähdään varmaan parempiakin ilmeitä, kunhan simmut avautuvat.

Ensimmäisenä esittelyssä pentueen ainoa tyttö, joka on erittäin tumma ruskeakuviollinen tapaus, itse kuvio on vielä täysin mustan karvan peitossa, mutta jalkojen leveistä raidoista päätellen kuvio voisi olla classic tabby. Tytön ruokahalu on valtava, ja se onkin ehtinyt kasvaa yhdeksi suurimmista. Ei mikään anorektikkotapaus siis:-)
The only girl in the litter looks very dark and the pattern is not clearly to seen yet, but based on the broad stripes on her legs, she is probably classic tabby. This girl has huge appetite, and she is now one of the biggest in the litter, no anorectic case so far:-)

Ja sitten pojat:
Tämä poika on saanut melkoisesti valkoista emoltaan, todennäköisesti tiikerikuvioinen.
And the boys:
This boy has got a lot of white from the mom, probably a mackerel tabby.

Tässä toinen pikimustista tulokkaista, tällä pojalla on punaiset takajalkojen kynnet, että tiedetään kuka on kuka.
One of the two black boys, he has red claws in the hind legs, to know who is who among the black new comers.

Tässä tulee lisää valkoista, mutta vieläkin enemmän kuin edelisellä, kaksi valkoista pantaa kulkee selän yli ja niiden välissä musta laikku. .
This boy has even more white, two white bands across the back and a big black spot between them.

Ja tässä toinen musta poika, ihan ilman lakattuja kynsiä. And here is the other black boy, without red nail polish.

Vielä kolmaskin poika, jossa valkoista, ja lisäksi pieni valkoinen täplä keskellä selkää. Kuviona classic tabby.
A third boy with white, also a small white spot in the middle of the back, he has classic tabby pattern.


Beea's milk bar did not start working too well at the beginning, the milk production was rather scarce and the kittens had to be hand feed druing the first days a lot, but now milk seems to flow already better and the kittens can enjoy the real and genuine food of nature. . The first portraits are not very good, but soon there are more pictures as soon as the eyes start opening.

Kuva-albumi tekeillä, seuraa blogia ja nettisivuja.
A picture album under construction, stay tuned and follow the blog and the web site.

Sunnuntaipennut syntyivät - Sunday kittens were born

Beean pennut syntyivät odotetusti sunnuntaina - aivan keskellä päivää, mikä oli kätilöiden kannalta tietysti mukavaa. Pennut asuvat sijoituskodissa Keravalla, mutta kasvattaja ehti hyvin mukaan synnytykseen. Maailmaan putkahti yhteensä kuusi pentua, joista näillä näkymin yksi on ruskeatiikerityttö. Valkoista on kolmessa ruskeakuviollisessa pojassa, joista yksi lienee classic tabby, ja kaksi poikaa on ihan pikimustaa. Tässä muutama kuva heti synnytyksen jälkeen, parempia on tulossa.



Beea's kittens were born quite according to schedule on Sunday - right in the middle of the day, which was very convenient, also for the breeder, as the kittens live in a foster home. Six kittens were born, one seems to be a black mac tabby girl, three of the black tabby boys have white ( bicolours like the mom) and one of them seems to be classic tabby - two of the boys are totally black. More pictures are coming soon!

Beean pyöristyneet muodot - Beea's rounded shapes

Tuleva mamma - enää noin kaksi viikkoa jäljellä - muodot ovat pulskemmat kuin kesäisissä kuvissa
Soon to be mom - presenting her rounded figure. Two more weeks to go.