6.7.2009

Quut putkahtivat viime yönä - The Qs popped up last night


Säntillisesti ja ennakoidun aikataulun mukaisesti Beean pennut kirjaimellisesti putkahtivat maailmaan viime yönä kolmen ja neljän välissä - pitkään Beea valmisteli synnytystä ja koko eilisen päivän sijoittaja ja kasvattaja kykkivät pentulaatikon äärellä jännittämässä kehräävää Beeaa. Mutta mamma olikin suunnitellut asian toisin - odottakoot vaan, mammapa päättikin pyöräyttää pennut pikajakeluna tunnin sisällä keskellä yötä ja asia oli sitten sillä selvä. Ensin oli toki huomautettu sijoittaja-Heidille tärkeän tapahtuman olevan nyt käsillä, joten sopii tulla katsomoon, eikä siinä sitten muuta tarvinnut tehdäkään.

Just like anticipated, Beea's kittens were born on July 6. They were born as "express" delivery during one hour between 3 and 4 am.

Kirjavaan kompaniaan kuuluu 2 kilpparineitiä, molemmissa paljon valkoista, sekä kaksi ruskeakuvioista pikkuherraa, joilla myös paljon valkoista, lisäksi melkeinpä vastoin odotuksia yksi poika päätti jättää valkoisen maalin käyttämättä ja somistautui traditionaaliseen ruskeatiikeriturkkiin.

The joyfully colored gang consists of two beautiful torbie ladies, who both have a lot of white, two black tabby boys also have much white, but one black tabby boy decided to leave the white paint some where else. The kittens live in a foster home near Helsinki.

Pentujen ylpeä isukki on nuori ja komea Amurin Hiskia
The proud daddy of the kittens is the young and handsome Amurin Hiskia

Jatkossa lisää pentujen kuulumisia kotisivuilla ja täällä blogissa...
News about kittens again on the home page and in this blog... stay tuned.

2 kommenttia:

Murlyka Siberian Cattery kirjoitti...

Congratulations!! Joyfully colored they certainly are. I look forward to seeing them mature.

Sissel kirjoitti...

Oh my God Merja! Please send one of the girls to me? They are gorgeous <3

Sissel