Pienet tallustelijat - Little toddlers

Tytöt tallustelevat jo oikein kunnolla ja ihmettelevät maailman menoa - kohta ei enää viitsi nyhjöttää missään pentulootassa.
The girls are already walking around and soon wil leave the boring box - the world is way too intersting and has to be explored.

Pojatkin pähkäilevät uusia maisemia eikä mammasta paljon välitetä - ainakaan välillä.

Also the boys are wodnering about the new scenery outside of the box and don't care so much of the mom - at least for a while.

Lisää kolmeviikkoiskuvia kotisivulla ja kuva-albumissa.

More pictures of the three weeks old kittens on the web site and in the album.