Synttärit - Birthday!

Tänään on pentujen synttärit- tasan kuukausi sitten pennut tulla putkahtivat, ei siitä kumma kyllä sen kauemmin ole. Ja mitä söpöliinejä pennuista onkaan kehkeytynyt, ja poseerauksetkin alkavat jo onnistua. Tässä muutama esimerkki. Lisää on kotisivuilla, jossa myös linkki uuteen albumiin. Reviiri on jo laajentunut ja kohta valloitetaan koko kämppä.

Today the kittens turn one month, so there is a reason to celebrate. Hard to believe that they already look like tiny personalities and even know how to pose. Here are some examples how cute they have turned. More on the web site where you can find a link to the new kitten album.

Pienet tallustelijat - Little toddlers

Tytöt tallustelevat jo oikein kunnolla ja ihmettelevät maailman menoa - kohta ei enää viitsi nyhjöttää missään pentulootassa.
The girls are already walking around and soon wil leave the boring box - the world is way too intersting and has to be explored.

Pojatkin pähkäilevät uusia maisemia eikä mammasta paljon välitetä - ainakaan välillä.

Also the boys are wodnering about the new scenery outside of the box and don't care so much of the mom - at least for a while.

Lisää kolmeviikkoiskuvia kotisivulla ja kuva-albumissa.

More pictures of the three weeks old kittens on the web site and in the album.

Nikolina

Muistatteko N-pentueen Nikolinan? Tyttö on kasvanut ja on nyt 4,5 kk. Albumista voi kurkkia lisää kuvia.

Do you remember Nikolina from my litter N? She has grown nicely and is now 4,5 months old. In her new photo album you can see more pictures of her.

Touhuilua ja poseerausta - Fussing around and posing

Tyttö 2 on oikea linssilude - pakko siis kuvata.

Girl 2 loves to pose, so I have to use the camera:-)

Mamman hoivissa vielä suurimman osan ajasta. - Still with the mom most of the time.

Mutta joskus mamma kipasee muualla ja jättää meidät tänne keskenään telmimään, mutta meillähän on ihan hauskaa.

From time to time the mom needs a break and leaves us here, but we have fun!

Tytöt (yllä) - The girls ( above).

Poika 1 - boy 1

Tyttö 1 - girl 1

Tyttö 2 - girl 2

Ja lopuksi vielä mammakin pääsee kuvaan - Last but not least, mom Didi also wants to be shown.
Huomenna pennut täyttävät kolme viikkoa, joten uutta kuvasatoa on taas lähipäivinä odotettavissa.

Tomorrow the kittens turn three weeks, so count with new photo sessions:-)

Liian söpöjä - Too cute

Pennut ovat muuttumassa niin söpöiksi, että oli vielä pakko kuvata lisää:-)

The kittens are turning so cute that I had to make some more pictures.

Täällä on enemmänkin söpöilyä! Here you can find more sweetness!

Lisää pentukuvia - More kitten pictures

Pentujen kaksiviikkoiskuvat albumiin koottuna - käypä katsomassa!
Two weeks pictures of the kittens - please, visit!

Beean kevätloikka - Beea's s spring jump

Äitien päivän kunniaksi tässä linkki kevätkuviin Beeasta, joka muun muassa lentää (yllä), loikoilee puun rungolla ja nauttii valkovuokoista! Beealle harvinaista herkkua, kun pääsi nauttimaan Hollolan upeasta luonnosta. Kiitokset kuvista kuuluvat Tessa Rissaselle.

Here a link to Beea's spring pictures, you can see her flying (above), laying on tree trunks and enjoying the spring flowers. Beea was enjoying her spring holiday in Hollola, thanks for the pictures goes to Tessa Rissanen.

Ensiaskeleita - First steps

Heippa! Tervetuloa taas seuraamaan pentupoppoon edesottamuksia, nyt alkaa jo tapahtua, ensi askeleita otetaan ja maailmaa ihmetellään silmät suurina ja välillä äänekkäästikin. Tässä me sitten ollaan, kaksi viikkoa on mittarissa!! Nimet ovat vielä kuulemma hakusessa..

Howdy! Welcome to meet the kitten gang and their adventures. Now things start to happen, we have taken our the first steps and the world seems to be interesting to explore. So here we are, we just turned two weeks. We don't have names yet, but it will hopefully not take long any more.

Tässä veljekset poseerauksessa, jotain mielenkiintoista on varmaan tekeillä. Here the two brothers posing, probably something interesting is going on.

Tytöt nauttivat emon hellästä ja maittavasta huolenpidosta.
The girls are enjoying mom's warm and tasty care!

Poika 2 on joutunut linssiluteeksi - Boy 2 and the camera lense.

Poika 1 harjoittelee kiipeämistä pehmeällä alustalla - Boy 1 is exercising and climbing on a soft ground.

Tyttö 2 sievänä punertavassa asussaan - The pretty girl 2 in her redish dress.

Meillä on niin mukavaa, ja kun mamma hoitaa, mikäs tässä on kölliessä - We hare having such a relaxing time, and when the mom is taking care, we can just hang around!

Uusia kuvia tulossa kotisivuille ja albumiin - stay tuned and follow also the updates on the home page.

Palleroita pesässä - Chunks of kittens

Pesässä alkaa olla liikettä ja kuhinaa, silmät ovat jo aunneet kaikilla hyvin ja kasvuvauhti on kova näillä puolitoistaviikkoisilla. The kittens have started moving and all have opened their eyes some days ago. The kittens are now one and a half weeks old.

Tyttö 2 (yllä ja alla), pienin ja sievin söpölöinen, painoa kuitenkin jo yli 260 grammaa - avasi ensimmäisenä silmänsä. Girl 2 (above and below), the smallest but cutiest, weighs anyhow over 260 grams, she was the first one to open her eyes.


Tyttö 2 (alla), painoa kertynyt jo yli 300 grammaa ja meno on kova... Girl 2 (below) weighs already over 300 grams, and is a very speedy kitten.

Poika 2 (alla) on myös melkein 300 grammaa - pojalla on muhkea hieno pää ja vanttera kroppa.
Boy 2(belwow)weighs also almost 300 grams - he has a chunky head and hefty body.

Poika 1 (alla) painaa eniten vaa'assa, jo 320 grammaa, äänekkäin ja liikkuvin tapaus, joka varmaan kohta ryömii ulos pesästä. On the scale Boy 1 (bewlow) is the heaviest, he is also the loudest and is certainly soon growing to crawl out of the nest.

Lisää yksiviikkoiskuvia kotisivulla - More pictures of one week old kittens on the home page.