6.1.2009

Tuiki, tuiki tähtönen ... Twinkle, twinkle, little star

Pienet silmät ovat avautumassa, joillakin jo täysin auki, toiset vielä vähän siristelevät, niin kuin pieni ruskeatiikeripoika. Muttä silläkös väliä, kun tukka kuin rokkitähden kampauksella!
The little eyes are about to open, some have opened them already totally, some are still a bit "srewing up" their eyes, like this little black mac tabby boy. But what he theck, the hairstyle is like of a rock star!

Melkein auki ovat jo pienimmän tyttösenkin (tyttö 3) silmät.
Also the smallest girl (# 3) has also almost open eyes.

Mutta melkein ensimmäisenä avautuivat ison mustan pojan silmät, ja sieltähän ne katsovat teräksensinisinä. Jytky ja teräksinen poika muutenkin.
But among the first ones to open the eyes was the big black boy, note the steel blue expression. A chunky and steely piece of a kitten btw.

Aivan ensimmäisenä taisi silmät aueta tällä kaunottarella, joka on myös kovaäänisin neitokainen - tyttö numero 2.
The first one to open the eyes was obviously this Siberian beauty, who is also the loudest of the ladys - girl # 2.

Tyttö numero 1 oli liian nälkäinen ja kiireinen ollakseen päivän linssiludesessiossa mukana.
Girl #1 was too hungry and busy to participate in the photo session of today.

2 kommenttia:

Azoreano Náufrago kirjoitti...

Fixe!

My Siberian Kitties kirjoitti...

Oh the babies are so adorable !!!


Smokey(ILM), Mishka, Mila & Zateynik's Mom - Jackie