11.4.2009

Jo kasvaneita pentuja - Already grown up kittens

Didin pentuja odotellessa kävin moikkaamassa paria entistä jo 6.- ja 7-vuotiaita Boogiea ja Hugoa, jotka asuvat yhdessä - nykyään taas Helsingissä Linda S:n hellässä huomassa. Pojat uskaltautuivat ensi kertaa ulos muuton jälkeisessä uudessa ympäristössään ja vielä sangen varhaiskeväisessä luonnossa.
While waiting for Didi's kittens to be born, I was visiting two former - now very grown up kittens- Boogie and Hugo. They are now 6 and 7 years old. The boys live together in Helsinki, where they moved back just recently. Both also took a short walk in the very early spring athmosphere and got aquinted with the new surroundings around their new home.

1 kommentti:

Varpu kirjoitti...

Oih! Hugo ihanainen!